День книги в Кыргызстане

Кыргыз Республикасынын Китеп күнү

23 апреля в Кыргызстане отмечается День книги — дата, посвящённая книге, чтению, литературе, книгоизданию и распространению знаний. Она объединяет читателей и писателей, издателей и переводчиков, библиотекарей и всех, для кого книга остаётся важной частью образования, культуры и духовной жизни.

День книги Кыргызской Республики отмечается одновременно со Всемирным днём книги и авторского права, подчёркивая значение чтения, литературного творчества, авторского труда, сохранения культурного наследия и развития книжного дела.

Статус: республиканский

Категория: культурный, общественный

Отмечается: ежегодно 23 апреля

Приурочен: ко Всемирному дню книги и авторского права

Впервые официально отмечался: 23 апреля 2002 года

Инициатор праздника: Министерство образования, науки и культуры Кыргызской Республики

Действующее правовое решение: 

Постановление Правительства Кыргызской Республики от 1 апреля 2002 года № 189

День книги

День книги Кыргызстана

Всемирный день книги и авторского права

Всемирный день книги

День книги был установлен в Кыргызстане Постановлением Правительства Кыргызской Республики от 1 апреля 2002 года № 189.

При принятии решения была учтена резолюция Генеральной конференции ЮНЕСКО о провозглашении 23 апреля Всемирным днём книги и авторского права.

Учреждение национальной даты было направлено на развитие книжного дела и книжной торговли, популяризацию книги и содействие культурному взаимообогащению народов.

Выбор 23 апреля тем самым связал День книги Кыргызской Республики с международной датой, посвящённой книге, литературе и авторскому праву.

Первый День книги после его официального учреждения отмечался 23 апреля 2002 года.

Всемирный день книги и авторского права был провозглашён Генеральной конференцией ЮНЕСКО в 1995 году и ежегодно отмечается 23 апреля.

Дата связана с мировой литературой и именами выдающихся писателей. 23 апреля традиционно ассоциируется, в частности, с Уильямом Шекспиром, Мигелем де Сервантесом и другими литераторами.

Основная идея Всемирного дня — популяризация чтения и издательского дела, защита авторского права и признание роли книги в распространении знаний и развитии культуры.

Учреждение Дня книги в Кыргызстане именно 23 апреля включило национальную дату в этот международный культурный контекст.

История кыргызской книги началась задолго до формирования современной издательской системы.

Важное место в ней принадлежит кыргызским просветителям начала XX века, которые занимались созданием и изданием первых учебных и литературных произведений на кыргызском языке.

Одной из заметных фигур этого периода стал Ишеналы Арабаев — просветитель, педагог и один из основоположников национального образования и письменной культуры.

В 1911 году в Казани была издана поэма Молдо Кылыча «Кысса-и зилзала» («Зилзала»), подготовленная к печати Ишеналы Арабаевым. К этому же периоду относятся его труды, связанные с созданием учебной литературы и развитием грамотности.

Эти издания стали частью процесса формирования кыргызской письменной и книжной культуры.

Важнейший этап развития книжного дела пришёлся на 1920-е годы.

В 1925 году в типографии Пишпека было издано восемь наименований книг. В том же году в Москве, Ташкенте и Пишпеке вышло в общей сложности 30 наименований книг тиражом около 100 тысяч экземпляров.

24 января 1926 года на первом собрании Кыргызского государственного управления делами печати было основано издательство «Кыргызмамбас» («Киргосиздат»), положившее начало систематическому государственному книгоизданию в республике. 

Его основание стало важной вехой в истории национального книгоиздания: появилась собственная организационная основа для систематического выпуска литературы в Кыргызстане.

В дальнейшем издательская система республики расширялась. Работали издательства «Кыргызстан», «Мектеп», «Илим», «Адабият» и другие.

Новый этап развития производственной базы книжного дела был связан с вводом в эксплуатацию в 1966 году Кыргызского полиграфического комбината.

Так постепенно сформировалась национальная система создания, издания и распространения книг.

Важнейшую роль в сохранении и распространении книжного наследия играют библиотеки.

В Кыргызстане действует сеть публичных, школьных, вузовских, научных и специализированных библиотек. Они обеспечивают доступ к художественной, научной, образовательной и справочной литературе, сохраняют книжные фонды и письменное наследие страны.

Крупнейшим книжным хранилищем республики является Национальная библиотека Кыргызской Республики имени Алыкула Осмонова.

Современная библиотека уже не ограничивается выдачей печатных книг. Библиотечное пространство становится также местом доступа к электронным ресурсам, проведения литературных встреч, выставок, лекций, презентаций и других культурно-просветительских мероприятий.

Таким образом, библиотеки продолжают выполнять свою традиционную функцию хранения знаний, одновременно приспосабливаясь к новым способам получения и распространения информации.

Развитие цифровых технологий изменило способы создания, распространения и чтения книг, но не отменило саму потребность человека в литературе и знаниях.

Наряду с традиционными печатными изданиями получили распространение электронные и аудиокниги, цифровые библиотеки и электронные архивы.

Цифровые технологии расширяют доступ к литературе: произведения можно читать или слушать независимо от места нахождения, а редкие и старинные издания — сохранять в электронном виде и делать доступными для исследователей и читателей.

При этом печатная книга продолжает сохранять культурное значение и остаётся важной частью библиотек, образования и личного чтения.

Поэтому современная книжная культура объединяет разные формы — от традиционного печатного издания до электронной и аудиокниги.

Значение настоящей литературы точно выразил Чингиз Айтматов:

Эти слова отражают одну из главных особенностей чтения: книга не только передаёт знания и рассказывает историю, но и побуждает человека размышлять, сопереживать и лучше понимать самого себя.

Для Кыргызстана книга имеет особое значение как средство сохранения кыргызского языка, литературы, истории и культурной памяти. Благодаря письменному слову сохраняются произведения писателей и поэтов, научные труды, исторические свидетельства, фольклор и эпическое наследие.

Книга связывает поколения: созданные десятилетия и столетия назад произведения продолжают обращаться к современному читателю, сохраняя идеи, образы и свидетельства своей эпохи.

Одновременно литература Кыргызстана является частью мирового культурного пространства. Произведения кыргызских авторов переводятся на другие языки, а произведения мировой литературы благодаря переводчикам становятся доступными читателям страны.

К 23 апреля в Кыргызстане могут приурочиваться культурные, литературные и просветительские мероприятия:

    • книжные и литературные выставки;

    • встречи с писателями, поэтами и переводчиками;

    • презентации новых изданий;

    • литературные чтения;

    • конференции и дискуссии;

    • мероприятия в библиотеках и образовательных учреждениях;

    • книжные ярмарки и акции книгообмена;

    • конкурсы и проекты, направленные на популяризацию чтения.

Особое внимание традиционно уделяется детям и молодёжи, знакомству с произведениями кыргызской и мировой литературы и развитию интереса к чтению.

День книги Кыргызской Республики подчёркивает значение книги как источника знаний, культурной памяти и творческого развития человека.

Праздник объединяет всю книжную цепочку — авторов, переводчиков, редакторов, издателей, полиграфистов, библиотекарей, педагогов, книгораспространителей и, прежде всего, читателей.

Совпадение национального Дня книги со Всемирным днём книги и авторского права подчёркивает связь книжной культуры Кыргызстана с мировым литературным и культурным пространством.

Меняются технологии, способы издания и формы чтения, но основное предназначение книги остаётся неизменным — сохранять знания и память, передавать идеи и соединять человека с культурой своего народа и всего мира.